Ter plekke
Gesprek van mens tot mens zonder gedeelde taal
Voor de momenten dat u in dezelfde ruimte bent in plaats van in een gesprek. Twee telefoons en geen video: deel de link, houd de knop ingedrukt om te praten, laat los om te versturen, en de ander hoort u even later in de eigen taal.
Wat u krijgt
- Geen video en geen vergaderruimte — het werkt staand aan een balie net zo goed als zittend aan tafel.
- Ingedrukt houden voorkomt dat de twee telefoons elkaar horen, en dat is juist wat vertaling ter plekke meestal breekt.
- Beide kanten krijgen een doorlopend verslag van het gesprek in de eigen taal.
Wie het gebruikt
- Praktijken, apotheken en overheidsloketten die mensen helpen die de lokale taal niet spreken.
- Winkels, hotels en toeristische balies met internationale bezoekers.
- Locatiebezoeken, inspecties en veldwerk met een buitenlandse partner.
Vergaderingen zonder taalbarrière in drie stappen
- 01
Maak een gesprek aan en deel het
Genereer met één klik een gesprekslink en verstuur die via WhatsApp of e-mail.
- 02
Iedereen kiest zijn taal
Elke gast kiest zijn taal, accepteert de privacyverklaring en zet camera/microfoon aan.
- 03
Keur goed en begin te praten
De organisator laat deelnemers toe; iedereen hoort de anderen in zijn eigen taal.
Vragen
Hebben we een koptelefoon nodig?+
Nee. Doordat u ingedrukt houdt om te praten, luistert er telkens maar één telefoon, dus de twee toestellen pikken elkaar niet op.
Werkt het echt zonder video?+
Ja — deze modus is bewust alleen audio, waardoor hij bruikbaar blijft op mobiele data en op lawaaiige plekken.