Panel z wieloma mówcami

Panele, w których każdy mówca jest rozumiany jednocześnie

Kilku panelistów i osoba prowadząca mówią w wybranym przez siebie języku. Wszyscy na sali, na scenie i na widowni, śledzą ich wszystkich w wybranym języku, na własnym telefonie.

Co dostajesz

  • Kilku mówców jednocześnie, każdy tłumaczony osobno dla każdego słuchacza.
  • Pytania mogą trafić do całego panelu albo do wskazanej osoby, w jej języku.
  • Publiczność dołącza kodem QR, a koszt zależy od używanych języków, a nie od liczby osób.

Kto z tego korzysta

  • Panele branżowe i moderowane okrągłe stoły.
  • Wielonarodowe posiedzenia zarządów i rady pracownicze.
  • Sympozja naukowe z prelegentami z kilku krajów.

Spotkania bez barier językowych w trzech krokach

  1. 01

    Utwórz spotkanie i udostępnij je

    Wygeneruj link do spotkania jednym kliknięciem i wyślij go przez WhatsApp lub e-mail.

  2. 02

    Każdy wybiera swój język

    Każdy gość wybiera język, akceptuje informację o prywatności i włącza kamerę oraz mikrofon.

  3. 03

    Zaakceptuj i zacznij rozmawiać

    Organizator wpuszcza uczestników; każdy słyszy pozostałych we własnym języku.

Pytania

Czym to się różni od trybu prezentacji?+

W trybie prezentacji mówi jedna osoba. W trybie konferencji jest ich kilka, a słuchacze śledzą tego, kto akurat mówi, bez przełączania czegokolwiek.

Czy paneliści widzą pytania publiczności?+

Otrzymuje je osoba prowadząca i może przekazać pytanie konkretnemu paneliście, już przetłumaczone na jego język.

Konferencja z tłumaczeniem na żywo | Travoix