Panel med flere talere

Paneler hvor hver taler forstås samtidig

Flere panelister og en ordstyrer taler på det sprog, de foretrækker. Alle i lokalet, på scenen og i publikum, følger dem alle sammen på det sprog, de har valgt, på deres egen telefon.

Det får du

  • Flere samtidige talere, hver oversat separat for hver lytter.
  • Spørgsmål kan gå til hele panelet eller til en navngiven taler, på dennes sprog.
  • Publikum deltager via QR-kode, og prisen afhænger af de sprog, der bruges, frem for af antallet af personer.

Hvem bruger det

  • Brancepaneler og styrede rundbordssamtaler.
  • Multinationale bestyrelsesmøder og samarbejdsudvalg.
  • Akademiske symposier med talere fra flere lande.

Møder uden sprogbarrierer i tre trin

  1. 01

    Opret et møde, og del det

    Lav et mødelink med ét klik, og send det via WhatsApp eller e-mail.

  2. 02

    Alle vælger deres sprog

    Hver gæst vælger sit sprog, accepterer privatlivsmeddelelsen og slår kamera og mikrofon til.

  3. 03

    Godkend, og begynd at tale

    Arrangøren lukker deltagerne ind; alle hører de andre på deres eget sprog.

Spørgsmål

Hvordan adskiller det sig fra præsentationstilstanden?+

Præsentationstilstanden har én taler. Konferencetilstanden har flere, og lytterne følger den, der taler, uden at nogen skifter noget.

Kan panelisterne se publikums spørgsmål?+

Ordstyreren modtager dem og kan sende et spørgsmål videre til en bestemt panelist, allerede oversat til dennes sprog.

Konference med liveoversættelse | Travoix