Monen puhujan paneeli

Paneelit, joissa jokainen puhuja ymmärretään samaan aikaan

Useat panelistit ja puheenjohtaja puhuvat haluamallaan kielellä. Kaikki salissa, lavalla ja yleisössä, seuraavat heitä kaikkia valitsemallaan kielellä omasta puhelimestaan.

Mitä saat

  • Useita yhtaikaisia puhujia, jokainen käännettynä erikseen jokaiselle kuuntelijalle.
  • Kysymykset voi osoittaa koko paneelille tai yhdelle nimetylle puhujalle tämän omalla kielellä.
  • Yleisö liittyy QR-koodilla, ja kustannus määräytyy käytössä olevista kielistä eikä osallistujamäärästä.

Ketkä käyttävät

  • Toimialapaneelit ja ohjatut pyöreän pöydän keskustelut.
  • Monikansalliset hallituksen kokoukset ja yhteistoimintaelimet.
  • Tieteelliset symposiumit, joissa puhujia useasta maasta.

Kielimuurittomat kokoukset kolmessa vaiheessa

  1. 01

    Luo kokous ja jaa se

    Luo kokouslinkki yhdellä klikkauksella ja lähetä se WhatsAppilla tai sähköpostilla.

  2. 02

    Jokainen valitsee kielensä

    Jokainen vieras valitsee kielensä, hyväksyy tietosuojailmoituksen ja kytkee kameran ja mikrofonin päälle.

  3. 03

    Hyväksy ja aloita puhuminen

    Järjestäjä päästää osallistujat sisään; jokainen kuulee muut omalla kielellään.

Kysymyksiä

Miten tämä eroaa esitystilasta?+

Esitystilassa on yksi puhuja. Konferenssitilassa heitä on useita, ja kuuntelijat seuraavat kulloinkin puhuvaa ilman että kukaan vaihtaa mitään.

Näkevätkö panelistit yleisön kysymykset?+

Puheenjohtaja saa ne ja voi välittää kysymyksen tietylle panelistille valmiiksi tämän kielelle käännettynä.

Konferenssi reaaliaikaisella käännöksellä | Travoix