🇩🇪 Deutsch · de

Traduzione dal vivo in tedesco

Entra in una riunione Travoix, scegli Deutsch come lingua, e tutto ciò che dici arriva agli altri nella loro — mentre tu li senti e li leggi in tedesco. Nessun interprete da prenotare e nulla da installare.

tedesco funziona in tutti e quattro i modi

Chiamata online

Video bidirezionale

Una normale riunione video: tutti entrano, scelgono una lingua e sentono gli altri dal vivo nella propria.

Presentazione

Webinar & in presenza

Tu presenti sul palco; il pubblico entra via codice QR — microfono e altoparlante spenti — segue le tue parole come testo in diretta nella propria lingua sul telefono e può farti domande — con traduzione vocale opzionale.

Conferenza

Panel con più relatori

Più panelist e un moderatore parlano; ascoltatori e panelist seguono tutti i relatori nella propria lingua sul telefono via codice QR. Le domande possono essere inviate a tutti o a un panelist specifico, nella sua lingua.

Faccia a faccia

Di persona

Due persone a un tavolo, due telefoni, niente video: parla naturalmente e senti l'altro tradotto all'istante. Condividi il link, parla in push-to-talk.

Domande sulla traduzione in tedesco

Quanto è accurata la traduzione in tedesco?+

Travoix funziona con Google Gemini Live Translate, la famiglia di modelli che Google mette a disposizione per il parlato in tempo reale. La qualità è migliore sul parlato normale di una riunione; dialetto marcato, sovrapposizioni di voci e stanze molto rumorose sono ciò che la penalizza di più.

C'è un ritardo quando parlo tedesco?+

La traduzione parte mentre stai ancora parlando, quindi gli ascoltatori sentono la resa in tedesco con circa una frase di ritardo. Chi ha scelto la tua stessa lingua ti sente senza alcun ritardo.

Oltre all'audio ricevo anche i sottotitoli in tedesco?+

Sì. Ogni partecipante riceve audio tradotto e una traccia di sottotitoli dal vivo nella lingua scelta, e può rileggere quanto detto durante la chiamata.

Traduzione dal vivo in tedesco per le videochiamate | Travoix