利用規約
最終更新:2026 年 7 月
本利用規約は、お客様による Travoix サービスのご利用について定めるものです。サービスを利用することで、本規約に同意したものとみなされます。
1. サービスの内容
Travoix は、ユーザーがビデオ・音声通話を行い、会話をリアルタイムにさまざまな言語へ翻訳できるオンラインプラットフォームです。
2. アカウントと登録
サービスを利用するには、正確かつ最新の情報でアカウントを作成する必要がある場合があります。
アカウントの安全管理、およびアカウントを通じて行われる操作について、お客様が責任を負います。
アカウントの不正利用が判明した場合は、直ちに当社へご連絡ください。
3. 許容される利用
お客様は、サービスを適法な目的にのみ利用することに同意します。以下の行為は禁止されます:
違法、脅迫的、嫌がらせ的、差別的、または他者の権利を侵害するコンテンツの共有。
許可のない録音・盗聴、または第三者のプライバシーの侵害。
サービス、インフラ、または他のユーザーへの加害行為(マルウェア、過負荷、不正アクセス等)。
適用法令または第三者の権利を侵害する方法でのサービスの利用。
4. 会議の内容と責任
会議で共有するコンテンツおよび参加者とのやり取りについては、お客様が全責任を負います。Travoix は既定では会議の内容を監視・保存しません。リアルタイム翻訳は自動生成され、誤りを含むことがあります。重要な場面では、翻訳結果は参考情報としてのみご利用ください。
5. サブスクリプションと支払い
有料プランは、選択したプランに応じて課金され、割り当て(参加者分数)に対して消費されます。
支払いは提携する決済事業者を通じて回収されます。
適用される消費者保護法令に従い、すでに利用されたサービスの料金は返金されない場合があります。
6. 知的財産
Travoix のブランド、ロゴ、ソフトウェアおよびコンテンツは、当社または当社のライセンサーに帰属します。本規約は、サービスを利用する権利を除き、いかなる知的財産権もお客様に移転しません。
7. サービスの変更および中断
当社は、保守、更新、または技術上の理由により、サービスを改善・変更し、または一時的に停止する権利を留保します。中断や誤りのないサービスは保証されません。
8. 責任の制限
適用法令が認める最大限の範囲において、Travoix は、間接的・付随的・結果的損害、データの喪失、または翻訳の誤りに起因する損害について責任を負いません。
9. 解約
本規約に違反した場合、当社はアカウントを停止または終了することがあります。お客様は、アカウントを閉鎖することでいつでもサービスの利用を停止できます。
10. 準拠法
本利用規約は、米国デラウェア州法に準拠します。紛争については、デラウェア州の裁判所が管轄権を有します。お住まいの国の強行法規に基づく消費者保護およびデータ保護の権利は影響を受けません。
11. お問い合わせ
本規約に関するご質問は:Travoix、Newark, Delaware (US)、support@travoix.com。