Điều khoản sử dụng

1. Mô tả dịch vụ

Travoix là nền tảng trực tuyến cho phép người dùng thực hiện cuộc gọi video/âm thanh và dịch cuộc trò chuyện sang nhiều ngôn ngữ khác nhau theo thời gian thực.

2. Tài khoản và thành viên

Để sử dụng dịch vụ, bạn có thể cần tạo tài khoản với thông tin chính xác và cập nhật.

Bạn chịu trách nhiệm về việc bảo mật tài khoản của mình và về các hành động được thực hiện thông qua tài khoản đó.

Bạn phải thông báo ngay cho chúng tôi về bất kỳ hành vi sử dụng trái phép tài khoản của bạn.

3. Sử dụng hợp lệ

Bạn đồng ý chỉ sử dụng dịch vụ cho các mục đích hợp pháp. Những hành vi sau bị cấm:

Chia sẻ nội dung trái pháp luật, mang tính đe doạ, quấy rối, thù ghét hoặc xâm phạm quyền của người khác.

Ghi âm, ghi hình hoặc nghe lén khi chưa được phép, hoặc xâm phạm quyền riêng tư của bên thứ ba.

Tìm cách gây hại cho dịch vụ, hạ tầng hoặc người dùng khác (mã độc, gây quá tải, truy cập trái phép, v.v.).

Sử dụng dịch vụ theo cách vi phạm pháp luật hiện hành hoặc quyền của bên thứ ba.

4. Nội dung cuộc họp và trách nhiệm

Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về nội dung bạn chia sẻ trong cuộc họp và về việc trao đổi với những người tham gia. Travoix mặc định không giám sát hay lưu trữ nội dung cuộc họp. Bản dịch theo thời gian thực được tạo tự động và có thể có sai sót; trong những tình huống quan trọng, kết quả dịch chỉ nên được dùng để tham khảo.

5. Gói đăng ký và thanh toán

Các gói trả phí được tính theo gói bạn chọn và trừ vào hạn mức (số phút người tham gia).

Các khoản thanh toán được thu qua nhà cung cấp dịch vụ thanh toán hợp tác.

Tuỳ thuộc vào pháp luật bảo vệ người tiêu dùng hiện hành, khoản phí cho những dịch vụ đã sử dụng có thể không được hoàn lại.

6. Sở hữu trí tuệ

Thương hiệu, logo, phần mềm và nội dung của Travoix thuộc về chúng tôi hoặc bên cấp phép cho chúng tôi. Các điều khoản này không chuyển giao cho bạn bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào ngoài quyền sử dụng dịch vụ.

7. Thay đổi và gián đoạn dịch vụ

Chúng tôi có quyền cải tiến, thay đổi hoặc tạm ngừng dịch vụ vì lý do bảo trì, cập nhật hoặc kỹ thuật. Chúng tôi không bảo đảm dịch vụ hoạt động liên tục hoặc không có lỗi.

8. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa mà pháp luật hiện hành cho phép, Travoix không chịu trách nhiệm về các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc phái sinh, việc mất dữ liệu, hoặc thiệt hại phát sinh từ lỗi dịch thuật.

9. Chấm dứt

Nếu bạn vi phạm các điều khoản này, chúng tôi có thể tạm khoá hoặc chấm dứt tài khoản của bạn. Bạn có thể ngừng sử dụng dịch vụ bất cứ lúc nào bằng cách đóng tài khoản.

10. Luật áp dụng

Các Điều khoản sử dụng này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Bang Delaware, Hoa Kỳ; toà án Bang Delaware có thẩm quyền giải quyết tranh chấp. Các quyền bắt buộc về bảo vệ người tiêu dùng và bảo vệ dữ liệu theo pháp luật nơi bạn cư trú vẫn không bị ảnh hưởng.

11. Liên hệ

Đối với câu hỏi về các điều khoản này: Travoix, Inc., 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, Hoa Kỳ, support@travoix.com.