Des tables rondes oĂč chaque intervenant est compris en mĂȘme temps
Plusieurs intervenants et une personne qui anime parlent dans la langue de leur choix. Tout le monde dans la salle, sur scÚne comme dans le public, les suit tous dans la langue choisie, sur son propre téléphone.
Ce que vous obtenez
- Plusieurs orateurs simultanés, chacun traduit séparément pour chaque auditeur.
- Les questions peuvent aller à tout le panel ou à une personne nommée, dans sa langue.
- Le public rejoint par QR code, et le coût dépend des langues utilisées plutÎt que du nombre de personnes.
Qui l'utilise
- Tables rondes sectorielles et débats animés.
- Conseils d'administration multinationaux et comités d'entreprise.
- Colloques universitaires avec des intervenants de plusieurs pays.
Des réunions sans barriÚre de langue en trois étapes
- 01
Créez une réunion, partagez-la
Générez un lien de réunion en un clic et envoyez-le par WhatsApp ou e-mail.
- 02
Chacun choisit sa langue
Chaque invité sélectionne sa langue, accepte l'avis de confidentialité et active sa caméra/son micro.
- 03
Approuvez et lancez la conversation
L'organisateur admet les participants ; chacun entend les autres dans sa propre langue.
Questions
En quoi est-ce différent du mode présentation ?+
Le mode présentation compte un seul orateur. Le mode conférence en compte plusieurs, et les auditeurs suivent celui qui parle sans que personne ait à changer quoi que ce soit.
Les intervenants voient-ils les questions du public ?+
La personne qui anime les reçoit et peut transmettre une question à un intervenant précis, déjà traduite dans sa langue.