Di persona

Conversazione faccia a faccia senza una lingua comune

Per quando siete nella stessa stanza e non in chiamata. Due telefoni e niente video: condividi il link, tieni premuto il pulsante per parlare, rilascia per inviare, e l'altra persona ti sente nella sua lingua un istante dopo.

Cosa ottieni

  • Niente video e niente sala riunioni: funziona in piedi a un bancone come seduti a un tavolo.
  • Tenere premuto impedisce ai due telefoni di sentirsi a vicenda, che è ciò che di solito rompe la traduzione di persona.
  • Entrambe le parti ottengono una trascrizione continua della conversazione nella propria lingua.

Chi lo usa

  • Ambulatori, farmacie e uffici pubblici che ricevono persone che non parlano la lingua locale.
  • Negozi, hotel e punti informazioni turistiche con visitatori internazionali.
  • Sopralluoghi, ispezioni e lavoro sul campo con un partner straniero.

Riunioni senza barriere linguistiche in tre passi

  1. 01

    Crea una riunione e condividila

    Genera un link alla riunione con un clic e invialo via WhatsApp o e-mail.

  2. 02

    Ognuno sceglie la propria lingua

    Ogni ospite seleziona la propria lingua, accetta l'informativa sulla privacy e attiva videocamera/microfono.

  3. 03

    Approva e inizia a parlare

    L'organizzatore ammette i partecipanti; ognuno sente gli altri nella propria lingua.

Domande

Servono le cuffie?+

No. Tenendo premuto per parlare, ascolta un solo telefono alla volta, quindi i due dispositivi non si captano a vicenda.

Funziona davvero senza video?+

Sì — questo modo è solo audio per scelta, il che lo rende utilizzabile con i dati mobili e in posti rumorosi.

Faccia a faccia con traduzione dal vivo | Travoix