다수 발표자 패널

모든 발표자가 동시에 이해되는 패널

여러 패널 참가자와 진행자가 각자 편한 언어로 말합니다. 무대 위든 객석이든 그 자리의 모두가 자신이 고른 언어로, 자기 휴대폰에서 전원의 말을 따라갑니다.

무엇을 얻게 되나요

  • 여러 명이 동시에 말해도 듣는 사람마다 따로따로 번역됩니다.
  • 질문은 패널 전체에도, 지목한 한 사람에게 그 사람의 언어로도 보낼 수 있습니다.
  • 청중은 QR 코드로 참여하며 비용은 인원수가 아니라 사용 중인 언어로 정해집니다.

누가 쓰고 있나요

  • 업계 패널과 진행자가 있는 원탁 토론.
  • 다국적 이사회와 노사협의회.
  • 여러 나라의 발표자가 참여하는 학술 심포지엄.

세 단계로 언어 장벽 없는 회의

  1. 01

    회의를 만들고 공유하세요

    클릭 한 번으로 회의 링크를 생성하고 WhatsApp이나 이메일로 보내세요.

  2. 02

    각자 자신의 언어를 선택

    각 참가자가 언어를 선택하고 개인정보 고지에 동의한 뒤 카메라/마이크를 켭니다.

  3. 03

    승인하고 대화 시작

    주최자가 참가자를 입장시키며, 모두가 상대방을 자신의 언어로 듣습니다.

질문

발표 모드와 무엇이 다른가요?+

발표 모드는 말하는 사람이 한 명입니다. 콘퍼런스 모드는 여러 명이고, 누가 무엇을 전환하지 않아도 청중은 지금 말하는 사람을 따라갑니다.

패널 참가자가 청중 질문을 볼 수 있나요?+

진행자가 질문을 받고, 특정 패널 참가자에게 그 사람의 언어로 번역해 전달할 수 있습니다.

실시간 번역이 함께하는 컨퍼런스 | Travoix