Panel med flere talere

Paneler der hver taler forstås samtidig

Flere paneldeltakere og en ordstyrer snakker på det språket de foretrekker. Alle i rommet, på scenen og i publikum, følger dem alle på språket de har valgt, på sin egen telefon.

Dette får du

  • Flere samtidige talere, hver oversatt separat for hver lytter.
  • Spørsmål kan gå til hele panelet eller til én navngitt taler, på vedkommendes språk.
  • Publikum blir med via QR-kode, og kostnaden styres av språkene som er i bruk, ikke av antall personer.

Hvem bruker det

  • Bransjepaneler og ledede rundebordssamtaler.
  • Flernasjonale styremøter og bedriftsutvalg.
  • Akademiske symposier med talere fra flere land.

Møter uten språkbarrierer i tre trinn

  1. 01

    Opprett et møte og del det

    Lag en møtelenke med ett klikk og send den via WhatsApp eller e-post.

  2. 02

    Alle velger sitt språk

    Hver gjest velger språk, godtar personvernerklæringen og slår på kamera og mikrofon.

  3. 03

    Godkjenn og begynn å snakke

    Arrangøren slipper inn deltakerne; alle hører de andre på sitt eget språk.

Spørsmål

Hva skiller dette fra presentasjonsmodus?+

Presentasjonsmodus har én taler. Konferansemodus har flere, og lytterne følger den som snakker, uten at noen bytter noe.

Ser paneldeltakerne spørsmålene fra publikum?+

Ordstyreren mottar dem og kan sende et spørsmål videre til en bestemt paneldeltaker, allerede oversatt til vedkommendes språk.

Konferanse med sanntidsoversettelse | Travoix